[:es]Las próximas Universiadas de Verano en Taipei 2017, con 10.000 estudiantes/atletas, son una muestra de por qué desde hace 60 años la Federación Internacional del Deporte Universitario (FISU) ha liderado los eventos deportivos, celebraciones culturales y campeonatos mundiales universitarios. Los participantes en estos eventos tienen entre 17 y 25 años.
Más de 100 canales de televisión retransmiten una de las mayores celebraciones deportivas, como lo son las Universiadas.
Pero la educación también forma parte de cada evento deportivo, englobando el lema FISU “Excelencia en la mente y el cuerpo”. Conferencias mundiales, el foro y los seminarios de FISU son oportunidades para intercambiar ideas sobre cómo mejorar el mundo a través del deporte.
La igualdad de género, el antidopaje, son otros elementos en los que se hace hincapié para formar a los líderes del mañana. Estos esfuerzos han sido reconocidos por la Unesco, que estableció el 20 de septiembre como el Día Internacional del Deporte Universitario. En 2016, la celebración se extendió por todo el mundo, y la segunda oportunidad para festejar la función social del deporte universitario está cada vez más cerca.
Conocé más en el video desarrollado por FISU al final de este artículo.
[:en]
The upcoming Summer Universiade in Taipei 2017, with 10,000 students / athletes, is an example of why the International Sports University Federation (FISU) has been leading university sport events, cultural celebrations and world championships for 60 years. Participants in these events are between 17 and 25 years old. More than 100 television channels broadcast one of the biggest sports celebrations, such as the Universiades.
But education is also part of every competition, valuing FISU “Excellence in mind and body”. World conferences, the FISU forum and seminars are opportunities to exchange ideas about how to improve the world through sport.
Gender equality, anti-doping, are other elements that are emphasized to train the leaders of tomorrow. These efforts have been recognized by UNESCO, which established September 20 as International Day of University Sports. In 2016, the celebration spread throughout the world, and the second opportunity to celebrate the social function of university sports is closer.
More about FISU in this video:
[:]
