[:es]El Comité Ejecutivo de FISU América dio a conocer los resultados de la 1ra Edición del Concurso Capital Deportiva del Continente Americano 2016, iniciativa que tuvo el objetivo de dar un reconocimiento a la ciudad que organizó el mejor festival para la celebración del “Día Internacional del Deporte Universitario 2016”. Este veredicto es el producto de un análisis minucioso por parte de los miembros de Comité Ejecutivo de FISU América durante la reunión ordinaria del día 05 de octubre de 2016, obteniendo este merecido reconocimiento las siguientes ciudades:
1. Capital Deportiva Universitaria del Continente Americano: Villa María, Argentina.
2. Capital Deportiva Universitaria de Norteamérica: Ciudad de México, México.
3. Capital Deportiva Universitaria de Centroamérica y el Caribe: San José de Costa Rica, Costa Rica.
4. Capital Deportiva Universitaria de Centro Sudamérica: Palma, Brasil.
5. Evento Especial Universitario: Caracas, República Bolivariana Venezuela, “1er Encuentro de Instituto Nacional de Deporte, Asociación de Rectore Bolivarianos, Ministerio de Educación Universitaria Ciencia y tecnología y Federación Venezolana de Deporte Universitario, en el marco del Día Internacional del Deporte Universitario 2016” eventorealizado el 21 de septiembre de 2016, con la participación de 44 Instituciones de Educación Universitaria.
6. Mejor Cobertura del Evento Web: www.cosud.org
Luego de la reunión del Comité Ejecutivo de FISU América el presidente, Alim Maluf Neto (BRA) declaró: “La evaluación que hacemos fue más que positiva: hubo mucha participación en todo el continente, se involucraron gran cantidad de instituciones, deportistas, entrenadores y funcionarios para celebrar este día. La masiva convocatoria que tuvo #IDUS2016 en América es una clara muestra del crecimiento que ha tenido el deporte universitario en nuestro continente”.
[:en]
FISU America’s executive committee announced the results of the first edition of the Capital of University Sports Contest in the American continent, an initiative that aimed at recognizing the city that organized the best celebration for the International Day of University Sport 2016. The result is brought about by a meticulous review carried out by the members of the FISU America’s executive committee during the ordinary meeting of October 5th, 2016. The following cities obtained a well-earned recognition:
1) American University Sports Capital: Villa Maria, Argentina.
2) North American University Sports Capital: Mexico DF, Mexico.
3) Central American and Caribbean University Sports Capital: San Jose de Costa Rica, Costa Rica.
4) Central South American University Sport Capital: Palma, Brasil.
5) Special University Capital: Caracas, Bolivarian Republic of Venezuela, with “The First Sports National Institute, Bolivarian Principals Association, Ministry of Higher Education, Science and Technology, and the University Sports Venezuelan Federation Meeting”. A total of 44 higher education institutions participated.
6) Best Web Event coverage: www.cosud.org
After the meeting of the executive committee, FISU America’s President, Alim Maluf Neto (Bra) said: “We make a more than positive assessment: massive participation in the whole continent, several institutions, athletes, coaches and officials contributed in the celebration of this special date. The #IDUS2016’s convening power is a clear sign of the evolution of university sports in our continent.”
Meanwhile, the President of the Argentinian University Sports Federation, Emiliano Ojea, said: “We are very pleased with this award. Argentina undoubtedly postulated Villa Maria because its university is a model institution: it is the only university in the country that includes sports in its study plan. Additionally, the local government, spear-headed by Mayor Martin Gill, is also an important pillar for university sports in Argentina; he was one of the people who made the creation of our federation possible.”
[:]
