Open/Close Menu [:es]Federacion Internacional del Deporte Universitario de Améerica[:en]International University Sports Federation América[:]

[:es]Se realizaron las reuniones del Comité Ejecutivo de FISU en la sede de la organización, en Lausanne, Suiza. El presidente de FISU América, Alim Maluf Neto, y el presidente de la CBDU y vicepresidente de FISU, Luciano Cabral, estuvieron presentes en el encuentro, que abordó los próximos eventos del calendario deportivo universitario, especialmente las universiadas de invierno en Krasnoyarsk, Rusia, y de verano en Nápoles, Italia.

Durante las reuniones, también fue resaltada la primera edición de los FISU America Games, realizados en San Pablo en julio. Además de exhibirse un video de la competición que mostró números y resultados, se resaltó la primera inclusión del deporte paraolímpico en competencias universitarias y el presidente de CBDU hizo entrega de medallas conmemorativas a Oleg Matytsin, presidente de FISU, y Alim Maluf Neto.

El presidente de FISU América expresó: “Fueron dos días de discusiones muy provechosas que muestran la unión de todo el movimiento universitario mundial. Podemos destacar las nuevas reglamentaciones para las Universiadas 2019, así como la aprobación de dos proyectos de FISU América 2017 junto al Comité Ejecutivo de FISU. Otro punto de reconocimiento fue el éxito de los primeros FISU América Games, y debe destacarse también que el continente americano recibirá en 2023 la Universiada de Invierno en la ciudad de Lake Placid, Estados Unidos”.[:en] 

Meetings of the FISU Executive Committee were held at the headquarters of the organization, in Lausanne, Switzerland. The president of FISU America, Alim Maluf Neto, and the president of the CBDU and vice president of FISU, Luciano Cabral, were present at the meeting, which addressed the upcoming events of the university sports calendar, especially the Winter Universiade in Krasnoyarsk, Russia, and Summer Universiade in Naples, Italy.

During the meetings, the first edition of the FISU America Games, held in Sao Paulo in July, was also highlighted. In addition to playing a video of the competition that showed numbers and results, the first inclusion of the paralympic sport in university competitions was remarked and the president of CBDU gave commemorative medals to Oleg Matytsin, president of FISU, and to Alim Maluf Neto.

The president of FISU America said: “There were two days of very fruitful discussions that shown the unity of the entire world university movement, and we can highlight the new regulations for the 2019 Universiades, as well as the approval of two FISU America 2017 projects together with the FISU Executive Committee. another recognition was the success of the first FISU America Games, and it should also be noted that the American continent will receive in 2023 the Winter Universiade in the city of Lake Placid, United States. “[:]

Logo_footer