[:es]La jugadora de futsal Valéria Schmidt, de Brasil, fue nombrada por FISU como la mejor atleta universitaria del mundo 2016. Significa un éxito de todo el deporte universitario del continente, que viene creciendo año tras año e incrementando su nivel de competencia.
La futbolista integra la selección que se consagró pentacampeón en los mundiales universitarios de fútbol sala, y en 2008 y 2010 fue elegida mejor jugadora en esas competiciones. Además, fue galardonada también como mejor deportista universitaria en su país.
Sus méritos deportivos la llevaron a ser una de los dos atletas de la campaña “Creemos en los héroes”, que en 2017 lanzó la Confederación Brasileña de Deporte Universitario (CBDU).
Además de Schmidt, también concurrieron al Premio FISU de Mejor Atleta deportistas de Argentina, Irán, Canadá, China, Mongolia, Portugal, Uganda y Suecia. La brasileña tuvo como última competidora a la nadadora canadiense Kylie Masse, medalla de bronce en los Juegos Olímpicos Río 2016 y oro en la Universiada de Verano de 2015 de Gwangju, en Corea del Sur.
La entrega del premio tendrá lugar durante la tercera gala de FISU, el 18 de agosto, en Taipei, sede de la Universiada de Verano 2017.
Fotos: fotojump
[:en]
Brazilian futsal player Valéria Schmidt was named by FISU as the best university athlete in the world 2016. It means a success for continental university sport, which is growing year after year and increasing its competition level.
The futsal player is part of the National Team, five-times champion in University Futsal World Cups, and in 2008 and 2010 was chosen better player in those competitions. She was also awarded as the best university athlete in her country.
Her sporting merits led her to be one of two athletes in the “We Believe in Heroes” campaign, which in 2017 launched the Brazilian Confederation of University Sports (CBDU).In addition to Schmidt, athletes from Argentina, Iran, Canada, China, Mongolia, Portugal, Uganda and Sweden also competed for the FISU Best Athlete Award. The last was the Canadian swimmer Kylie Masse, bronze medalist in the Olympic Games Rio 2016 and gold in the 2015 Summer Universiade in Gwangju, South Korea.
The award ceremony will take place during the third FISU gala on August 18 in Taipei, home of the 2017 Summer Universiade.
Photo credits: fotojump[:]