Open/Close Menu [:es]Federacion Internacional del Deporte Universitario de Améerica[:en]International University Sports Federation América[:]

[:es]Con la realización de la ceremonia inaugural, se dio inicio oficial a los segundos Beach Games en Brasil. En esta oportunidad reúne a 10 países con 350 estudiantes/atletas que compiten, también desde ayer, en handball, fútbol, vóley y tenis playero.

La competencia se extenderá hasta el próximo 1 de abril. Además de los países de América, que repitieron su presencia, hay un combinado representativo del continente africano.

Durante el inicio de los Beach Games, el presidente de la Confederación Brasileña del Deporte Universitario (CBDU) y vicepresidente de la FISU, Luciano Cabral, dijo: “Estamos para disfrutar estos Beach Games con los 350 atletas que, para nosotros, son los héroes del deporte universitario. El objetivo es generar una competencia de calidad, donde se encuentren las distintas universidades del mundo para desarrollar los deportes de playa, que tienen mucho potencial para ser trabajado a la par de lo que propone el Comité Olímpico Internacional”.

Por su parte, Alim Maluf Neto, vicepresidente de CBDU y presidente de FISU América, se mostró “muy entusiasmado con la creciente participación de los países de América, ya que todas las delegaciones aumentaron en cantidad y calidad sus equipos. Esto muestra el desarrollo que viene teniendo el deporte universitario en la región”.

WhatsApp Image 2017-03-29 at 16.36.42

WhatsApp Image 2017-03-29 at 16.37.18[:en]With the opening ceremony, the second Beach Games in Brazil officially began. In this occasion, its brings together 10 countries with 350 students / athletes who have also competed since yesterday in handball, soccer, volleyball and tennis.

The competition will run until next April 1st. In addition to the countries of America, which repeated their presence, there is a representative combination of the African continent.

The president of the Brazilian University Sports Confederation (CBDU) and FISU vice-president, Luciano Cabral, said: “We are here to enjoy these Beach Games with the 350 athletes who are heroes of university sports for us. The objective is to generate a quality competition, where the different universities of the world meet to develop beach sports, which have a lot of potential to be worked alongside what the International Olympic Committee proposes”.

Alim Maluf Neto, vice president of CBDU and president of FISU America, showed himself “very enthusiastic with the participation of America’s countries. All delegations increased in quantity and quality their teams. This shows the development of the university sport in this region”.

WhatsApp Image 2017-03-29 at 16.36.42

WhatsApp Image 2017-03-29 at 16.37.18[:]

Logo_footer