Open/Close Menu [:es]Federacion Internacional del Deporte Universitario de Améerica[:en]International University Sports Federation América[:]

[:es]Con Canadá en mujeres, Argentina en varones y Costa Rica en el plantel de árbitros, representantes del continente americano estuvieron presentes en el Mundial Universitario de Futsal desarrollado del 19 al 26 de agosto en Almaty, Kazajistán.

Los dos equipos realizaron un buen torneo y se ganaron su boleto para estar presentes en el próximo Mundial, que tendrá lugar en Polonia en 2020.

Canadá finalizó sexta, tras derrotar a Nueva Zelanda 4-0 y perder 1-6 contra Polonia en el partido por el quinto lugar, en los últimos dos partidos disputados, después de clasificar en cuarto lugar de su grupo y caer en octavos de final ante Portugal, que ganó la medalla de bronce.

Argentina, en tanto, ocupó el séptimo lugar en el torneo, tras ganarle 8-1 a Polonia en su último partido. Había caído en cuartos de final ante el local Kazajistán, luego de una clasificación agónica en la fase de grupos. Además de la competencia, el seleccionado fue invitado por el Ministerio de Deportes de Kazajistán a compartir una actividad con niños huérfanos en una escuela de fútbol de un barrio humilde, en una experiencia inolvidable tanto para los estudiantes atletas como para los niños, que conocieron a estrellas de hoy y líderes del mañana.

Costa Rica también tuvo su representante: Yeraldín Araya Chaves. Se trata de la única árbitro FIFA de Futsal de ese país, y quien fue la primera mujer en ser árbitro FIFA por la Concacaf. De esta manera, sumó otra experiencia internacional, como las que ya tuvo en 2016 con el Premundial en La Habana, Cuba, y en 2017 con los Juegos Centroamericanos en Nicaragua.

Además, Brasil participó con un delegado técnico, y el Presidente de FISU América, Alim Maluf Neto, acompañó a los representantes del continente.


 [:en] 

 

With Canada in women, Argentina in men and Costa Rica in the roster of referees, representatives of the American continent were present in the World University Cup of Futsal developed from 19 to 26 August in Almaty, Kazakhstan.

The two teams held a good tournament and won their ticket to be present at the next World Cup, which will take place in Poland in 2020.

Canada finished sixth, after defeating New Zealand 4-0 and losing 1-6 against Poland in the match for fifth place, in the last two games, after qualifying in fourth place of their group and falling in the round of 16 before Portugal, which won the bronze medal.

Argentina, meanwhile, occupied the seventh place in the tournament, after winning 8-1 to Poland in its last game. The team had fallen in the quarterfinals against Kazakhstan, after an agonizing qualification in the group stage. In addition to the competition, the selective was invited by the Ministry of Sports of Kazakhstan to share an activity with orphaned children in a humble neighborhood football school, an unforgettable experience for both student athletes and children, who met today’s stars and tomorrow’s leaders.

Costa Rica also had its representative: Yeraldín Araya Chaves. She is the only FIFA Futsal referee in that country, and was the first woman to be a FIFA referee for CONCACAF. In this way, she added another international experience, such as those she already had in 2016 with the Pre World Cup in La Havana, Cuba, and in 2017 with the Central America Games in Nicaragua.

In addition, Brazil participated with a technical delegate, and the President of FISU America, Alim Maluf Neto, joined the continental representatives.

[:]

CategoryNoticias
Logo_footer