[:es]La primera Academia de Líderes de Voluntariado de FISU se está llevando adelante en Kazán, Rusia, desde el 2 y hasta 8 de julio. Más de 100 representantes de 91 países del mundo fueron recibidos en la Villa Olímpica que albergó a todas las delegaciones en la Universiada de Verano 2013. El objetivo es combinar el deporte, la educación y la cultura, para formar a los líderes del mañana.
Como en cada iniciativa de FISU, América dijo presente, esta vez con Canadá, Cuba, México, Jamaica, Honduras, Estados Unidos, Brasil, Chile, Argentina, Bolivia, Costa Rica, Uruguay y Barbados. Al igual que el resto de los países, participaron de un desfile inaugural en el que mostraron vestimenta tradicional, entre algunos otros elementos de la cultura.
En la apertura, estuvieron presentes el presidente de FISU, Oleg Matytsin, y el secretario General, Eric Saintrond, además del campeón olímpico Alexey Yagudin, quien contó su experiencia como atleta, cuatro veces campeón mundial y oro en los Juegos Olímpicos de Invierno 2002.
“Rusia sigue demostrando su apertura y compromiso con los ideales del Olimpismo. Estoy seguro de que los participantes aquí sentirán este ambiente y llevarán una visión real de esto de vuelta a sus países “, dijo el presidente Matytsin.
“Sin los voluntarios, el deporte en el mundo no tendría tanto éxito”, dijo Yagudin.
Con clases compartidas y otras en 8 grupos diferentes, los líderes voluntarios están aprendiendo más sobre FISU, sus competencias y la cantidad de voluntarios que requiere cada una. Hay clases prácticas, y hacia el cierre del encuentro cada país deberá exponer una presentación sobre la experiencia de la primera academia.
Más allá del aprendizaje, también hay propuestas variadas de juegos y talleres culturales por la tarde y la noche.
Crédito foto: Fisu[:en]The first FISU Volunteer Leadership Academy is taking place in Kazan, Russia, from 2 to 8 July. More than 100 representatives from 91 countries of the world were welcomed in the Olympic Village that housed all delegations at Summer Universiade 2013. The goal is to combine sport, education and culture to build the leaders of tomorrow.
As in all FISU initiatives, America was present, in this case with Canada, Cuba, Mexico, Jamaica, Honduras, the United States, Brazil, Chile, Argentina, Bolivia, Costa Rica, Uruguay and Barbados. Like the rest of the countries, they participated in an inaugural parade, where they showed traditional clothing, among some other elements of the culture.
The opening ceremony was attended by FISU President, Oleg Matytsin, and Secretary General, Eric Saintrond, as well as Olympic champion Alexey Yagudin, who shared his experience as an athlete, four times world champion and gold in Winter Olympic Games 2002.
“Russia continues to demonstrate its openness and commitment to the ideals of Olympism. I am confident that the participants here will feel this atmosphere and take a real vision of this back to their countries,” President Matytsin said.
“Without volunteers, sport in the world would not be so successful,” Yagudin said.
With shared classes and others in 8 diverse groups, volunteer leaders are learning more about FISU, its competitions and the number of volunteers each requires. There are practical classes, and to close the meeting each country should make a presentation about the experience of the first academy.
Beyond learning, there are also varied proposals of games and cultural workshops in the afternoon and evening.
Photo Credit: Fisu[:]