[:es]Los campeones del mundo son de América[:en]The Fooball World Champions are from America[:]

[:es]Finalizó la primera FISU University World Cup – Football, donde tanto en la rama femenina, University of Ottawa, como en la rama masculina, Universidad de la República, los campeones del mundo pertenecen a nuestro continente.

Las ‘’Gee Gees’’ de la University of Ottawa, consiguieron llegar a la final después de sufrir en semifinales contra la Col. Asian Scholars, donde consiguieron la victoria en la definición por penales. En el partido por la copa del mundo, enfrentó a un durísimo rival como es la Universidad Paulista, quien realizó un campeonato excepcional, pero que no pudo con las canadienses, quienes se impusieron por 1-0 con un gol en los primeros minutos de juego.

Una final de dos equipos americanos que tuvieron un gran torneo, y demostraron el nivel del fútbol universitario femenino en América.

En la final de los chicos, la Universidad de la República, Uruguay, consiguió consagrarse como el mejor del mundo tras batallar contra los australianos de la University of Wallongong, y empatar 1-1 en el tiempo regular, y recién en el tiempo extra lograron conseguir el gol que les daría el campeonato. Los charrúas quienes enfrentaron a la Universidad de Málaga en cuartos de final y superaron en las semifinales a la Myongji University finalizaron con 5 victorias y un empate, lo que muestra el gran campeonato que hicieron.

Además de los 2 equipos campeones, también fueron parte de la FISU University World Cup – Football, la UNIP(BRA), que se metió entre los 8 mejores del mundo en la rama masculina, y logrando llegar a la final en la rama femenina. También fue de parte del torneo la Universidad Autónoma del Estado de México, donde los chicos mexicanos alcanzaron nada más ni nada menos que las semifinales, logrando una actuación estelar en lo que fue la primera Copa del Mundo de Fútbol de la FISU.[:en]The first FISU University World Cup – Football ended, where in the female branch, University of Ottawa, as in the male branch, Universidad de la República, the world champions 2019 belong to our continent.

The ‘Gee Gees’ from the University of Ottawa, reach the final after a really hard game for the semi-finals against the Col. Asian Scholars, where they got the victory in the penalty shootout. In the game for the trophy, the University of Ottawa faced a tremendous team, the Universidad Paulista, what made an amazing tournament, but they couldn’t beat to the canadian girls, which scoring in the first minutes of the game, got the win.

In a final with two americans teams, playing a great tournament both of them, shows the level of the university football in America

In the boys final, the Universidad de la República, Uruguay, got the title as the best team in the world, after fighting against the australians from the University of Wallongong, where in the first 90 minutes they tied 1-1 and in the extra time scored the goal for the championship. The ‘charrúas’ faced the Universidad de Málaga in quarter-finals and the Myongji University in semi-finals, ending up the tournament with a record of 5 wins and 1 tie, showing the great championship that they made.

In addition to the two world champions teams, also were part of the FISU University World Cup – Football, the UNIP(BRA), who in the male branch, reached the quarter final, ending between the best 8 teams in the world. In the female branch, the UNIP was part of the final game for the cup, positioning as the second best team. For Mexico, the Universidad Autónoma del Estado de México, gained its place in the top-4 of the tournament.

The first experience in a FISU University World Cup – Football, for american teams was a success.[:]