[:es]Se está realizando la Reunión de Jefes de Delegación para la edición número 30 de las Universiadas de Verano Nápoles 2019, con la participación de más de 150 jefes de delegación. De nuestro continente están presentes los jefes de delegación y dirigentes de Argentina, Brasil, Canadá, Estados Unidos y México.
En el marco de la Reunión de Jefes de Delegación de Nápoles 2019, FISU AMERICA y USA Team organizaron una recepción y nuestro presidente Alim Maluf Neto dijo:
”Queridos amigos, les doy la bienvenida a Nápoles en nombre del Comité Ejecutivo de FISU AMERICA. Me gustaría agradecer el esfuerzo de FISU, CUSI y el comité organizador por las Universiadas de Nápoles 2019! En los últimos años FISU AMERICA ha crecido y desarrollafo el deporte universitario en el continente con la realización de los FISU AMERICA Games el último año, los campeonatos FISU AMERICA, foros y diálogos estratégicos, todo esto posible gracias al trabajo en equipo de las federaciones de todas partes del continente. Gracias a los Estados Unidos de América por acompañarnos en esta ceremonia.
Disfruten este momento y buena suerte a todos en las Universiadas de Nápoles 2019!”
También estuvo presente el presidente de FISU, Oleg Matytsin, durante la ceremonia realizada
[:en]The Heads of Delegation Meeting, for the Summer Universiade Napoli 2019, is being don, with more than 150 Delegation’s chiefs. From our continent are present the Heads of Delegation and leaders of Argentina, Brazil, Canada, USA and Mexico.
Within the Meeting of the Head of Delegations for Naples 2019, FISU AMERICA and USA Team organized a reception where our president Alim Maluf Net said:
”Dear friends, welcome to Naples on behalf of the fisu Americas Executive Committee. I would like to thank the efforts of fisu, CUSI and the organizing committee for Napoli 2019 Universiades! In the last years FISU AMERICA has been growing and developing university sport in our continent with the last year we realize our FISU AMERICA Games uniting all the regions of the continent , the FISU AMERICA championships, forums and strategic dialogues. Everything is possible with a team work of all the countries which are part of our continental federation. Thanks to the United States Federation for the partnership in this ceremony.
Enjoy this moment and good Luck to all in the Universiade Napoli 2019!”
Also the president of FISU, Oleg Matytsin, was present at the ceremony.
[:]