[:es]El Comité Ejecutivo de FISU celebró una nueva reunión en Lausanne, Suiza, en la que se abordaron los preparativos de los futuros eventos del deporte universitario mundial.
La ocasión fue también propicia para inaugurar la nueva sede de FISU en esa ciudad, que recibió la actividad totalmente nevada.
El presidente de FISU América, Alim Maluf Neto, estuvo presente en representación del continente, y al finalizar sintetizó: “Durante la reunión analizamos y trabajamos en los proyectos de desarrollo del deporte universitario mundial en especial al plan estratégico 2027 que marca el norte de las actividades de nuestro segmento de los próximos 10 años. También verificamos el desarrollo de las competiciones de la temporada 2018, de las Universiadas de invierno (Krasnoyarsk, Rusia) y verano (Nápoles, Italia) de 2019 y del FISU Forum 2020”.
[:en]The Executive Committee of FISU held a new meeting in Lausanne, Switzerland, where preparations for future world university sport events were discussed.
The occasion was also propitious to inaugurate the new headquarters of FISU in that city, which received the activity completely snowed.
The president of FISU America, Alim Maluf Neto, was present on behalf of the continent, and at the end he summarized: “During the meeting we analyzed and worked on the development projects of worldwide university sport, especially the 2027 strategic plan that marks the north of the activities of our segment for the next 10 years. We also verified the development of the competitions of the 2018 season, of the winter (Krasnoyarsk, Russia) and summer (Naples, Italy) Universiades of 2019 and of the FISU Forum 2020”.
[:]