[:es]Estados Unidos, la potencia americana en la Universiada[:en]US, American Power at Universiade[:]

[:es]La selección de Estados Unidos, quinta en el medallero de la Universiada de Verano en Gwangju en 2015 (20-15-19), está preparando la delegación más grande desde 2011, con cerca de 550 personas, y que por primera vez desde la Universiada de Búfalo en 1993 tendrá al país representado en fútbol masculino y femenino.

La potencia en básquet competirá por su quinta medalla consecutiva en mujeres, pero sólo una jugadora ha competido antes en representación de su país. Entre los hombres, se defenderá la medalla de oro obtenida en 2015, tras derrotar a Alemania en el segundo Tiempo Extra, alcanzando lo más alto del podio por primera vez desde 2005. Mark Emmert, presidente de la NCAA, viajará a Taipei como invitado del equipo estadounidense, con la esperanza de construir una relación más fuerte con los organizadores de la Universiada, para llevar a los mejores estudiantes-atletas del país a futuras competiciones.

En beisbol, Estados Unidos será representado por la Universidad de Iowa. En esgrima por Alexander Massialas, rankeado número 2 en el mundo. Sophia Strachan es la campeona reinante en tiro con arco (junior). Y el tenis de mesa tendrá a cuatro olímpicos. Otro oro podría llegar con William Jackson, medalla de bronce en 63 kilos en la Universiada 2015, luego de ganar en 2017 el campeonato universitario estadounidense y el Abierto de Alemania.

Leroy Burell, dos veces récord mundial y medallista de oro olímpico, servirá como entrenador, y el nueve veces medallista de oro olímpico Carl Lewis como asistente, en los equipos masculinos y femeninos de pista y campo.

Nels Hawkinson, cabeza de delegación, expresó: “Entrenadores, estudiantes-atletas y el staff tendrán una de las más grandes experiencias de sus vidas, hospedándose en la Villa Olímpica con más de 10 mil atletas de 170 países. La oportunidad de marchar en la ceremonia inaugural, conocer la maravillosa cultura taiwanesa y representar a los Estados Unidos, es algo de lo que estamos orgullosos de poder ofrecerles”.

IMG_7744-small[:en]USA Team, fifth in 2015 Gwangju Summer Universiade Medal Table (20-15-19), is preparing the largest delegation since 2011, with near 550 people, and for the first time since Buffalo Universiade in 1993 the country will have both men and women’s soccer team.

Basketball power will compete for its fifth-straight gold medal in women, but only one player of that team has already competed for the United States before. Among men, they will defend 2015 gold medal, wich they won after beating Germany in 2OT in the previous games, standing atop podium for the first time since 2005. Mark Emmert, the president of the NCAA, will travel to Taipei as a guest of USA Team with the hopes of building a stronger relationship with Universiade organizing members, to bring top American students-athletes to future Universiades.

In baseball, United States will be represented by University of Iowa. In fencing by Alexander Massialas, the number 2 ranked foil fencer in the world. Sophia Strachan is the reigning world archery field champion (junior). Additionally USA table tennis is featuring four Olympians. Another contender for gold is William Jackson, who finished with a bronze in taekwondo in the 63kg weight category. He is the reigning 2017 USA college championship winner, as well as the winner of the German Open.

Leroy Burell, two-time world record holder and Olympic gold medallist, will serve as head coach and Carl Lewis, nine-time Olympic gold medallist, as assistant coach, in men’s and women’s track and field teams.

Nels Hawkinson, deputy head of delegation, said: “Coaches, the students-athletes and staff will have one of the greatest experiences of their lives, staying on the Athletes Village with over 10.000 athletes from 170 countries. The opportunity to march during the opening ceremony, experience the wonderful Taiwanese culture, and represent the United States is something we are proud to offer.”

IMG_7744-small[:]