[:es]Con 11 estudiantes/atletas en la Universiada de Gwangju en 2015, República Dominicana consiguió dos medallas doradas, en su primera participación en esta competición. En Taipei 2017, la delegación de este país ascenderá a 46 personas, y por supuesto la esperanza es obtener mejores resultados y más medallas.
La Comisión Nacional del Deporte Universitario, que preside Marcos Díaz, realizó un proceso de selección mediante eliminatorias que contemplaron a todas las universidades. Los mejores atletas universitarios fueron elegidos, y muchos de ellos son quienes han venido representando al país en múltiples competencias internacionales.
República Dominicana llevará a dos medallistas olímpicos: Luis Pie (taekwondo), bronce en los Juegos Olímpicos Río 2016 y Luguelín Santos (Atletismo), plata en los Juegos Olímpicos Londres 2012. Competirá en atletismo, judo, taekwondo, golf, gimnasia, levantamiento de pesas, entre otros deportes individuales.
“Realmente se trata de un gran reto, pero vamos con una delegación de calidad, que incluye a nuestros mejores atletas”, expresó Marcos Díaz, quien también dijo: “Desde el órgano rector del deporte universitario se trabaja arduamente con un enfoque en la educación integral. Aspiramos a un ciudadano que cuando termine su carrera de atleta se pueda integrar al mercado laboral, sin necesidad de acudir al auxilio del Estado”.
Fuente: Hoy.com.do[:en]
With 11 students / athletes at Gwangju Universiade in 2015, the Dominican Republic won two gold medals in their first participation in this competition. In Taipei 2017, the delegation of this country will increase to 46 people, and of course the hope is to get better results and more medals.
The National Commission for University Sport, chaired by Marcos Díaz, carried out a selection process through qualifiers that englobed at all the universities. The best university athletes were chosen, and many of them have been representing the country in multiple international competitions.
Dominican Republic will take two Olympic medalists: Luis Pie (taekwondo), bronze at Rio 2016 Olympic Games, and Luguelín Santos (Athletics), silver at London 2012 Olympics. The country will also compete in athletics, judo, taekwondo, golf, gymnastics, weightlifting, among other individual sports.
“It’s really a great challenge, but we are going with a quality delegation, which includes our best athletes,” expressed Marcos Díaz, who also said: “Since the governing body of university sports, we work hard with a focus on integral education. We aspire to reach an athlete that when he finishes his career can be integrated to the labor market, without State’s aid”.
Source: Hoy.com.do[:]